Vous souhaitez apprendre l'espagnol ou perfectionner vos connaissances ?
Visitez le site d'Ana en cliquant ici




Publié 9/04/2020 par Ana

"La vie est art, l'art est vie ... Ou sont-ils tous les deux les faces d'une seule pièce?
«Dans ma vie, les occasions où je porte des vêtements civils sont rares. Je porte toujours l'uniforme de Dalí "
“ La vida es arte, el arte es vida … ¿O ambos son las caras de una sola moneda?
“En mi vida son raras las ocasiones en que visto el traje de paisano. Siempre voy de uniforme de Dalí”


Salvador Dalí, considéré comme l'un des principaux représentants du surréalisme.
Salvador Dalí, considerado uno de los máximos representantes del surrealismo.


L'artiste catalan voit le jour à Figueres (Gérone) le 11 mai 1904, au sein de la famille créée par Salvador Dalí Cusí et Felipa Domenech. L'artiste de Cadaqués, l'un des plus importants de l'histoire mondiale, fit de sa personne et de sa vie une œuvre d'art commune, révélant l'une des personnalités les plus fascinantes du XXe siècle.
El artista catalán ve la luz por primera vez en Figueres (Girona) el 11 de mayo de 1904, dentro de la familia creada por Salvador Dalí Cusí y Felipa Domenech. El artista de Cadaqués, uno de los más importantes de la historia a nivel mundial, hizo de su persona y de su vida una obra de arte conjunta desvelando una de las personalidades más fascinantes del siglo XX.
 

“El gran masturbador” (1929)

Son éducation commence en 1908 à l'école publique locale, mais quatre ans plus tard son père l'inscrit au Collège hispano-français de l'Immaculée Conception de Figueres. Salvador se révèle être un étudiant médiocre, et après être entré en contact avec l'impressionnisme avec la collection Ramón Pichot, sa vie prend un tournant: en 1916, il commence à suivre des cours de dessin avec le peintre Juan Núñez. En 1919 et à l'âge de quinze ans, Dalí participe à une première exposition au Théâtre municipal de Figueres.
Su educación comienza en 1908 en la escuela pública de la localidad, pero cuatro años después su padre lo inscribe en el Colegio Hispano-Francés de la Inmaculada Concepción de Figueres. Salvador se revela como un estudiante mediocre, y tras entrar en contacto con el impresionismo a través de la colección de Ramón Pichot su vida da un giro: en 1916 empieza a asistir a clases de dibujo con el pintor Juan Núñez. En 1919 y a la tempranísima edad de quince años, Dalí participa en una primera exposición en el Teatro Municipal de Figueres.

Poursuivant sa formation à Madrid, Dalí entre en contact avec des intellectuels, des cinéastes et des écrivains de la stature de Buñuel ou de Lorca, entre autres. En 1923, il est expulsé de l'académie et rentre dans sa ville natale, où il apprend les techniques de gravure. En moins d'un an, l'artiste revient à Madrid, où il participe à ses premières expositions. En 1926, son expulsion de l'école d'art est définitive : c'est alors qu'il revient à Figueres et se consacre intensément à la peinture.

Continuando su formación en Madrid, Dalí entra en contacto con intelectuales, cineastas y escritores de la talla de Buñuel o Lorca, entre otros. En 1923 es expulsado de la academia y regresa a su localidad natal, donde aprende técnicas de grabado. En menos de un año el artista regresa a Madrid, donde participa en sus primeras exposiciones. En 1926 su expulsión de la escuela de arte es definitiva: es entonces cuando regresa a Figueres y se dedica intensamente a la pintura.



Figura en una finestra” (1925)

En 1929, Dalí se rend à Paris et contacte les surréalistes, moment décisif de sa carrière : il se plonge profondément dans un courant qui convient parfaitement à son imagination sauvage, son égocentrisme et sa technique picturale impeccable.
En 1929 Dalí viaja a París y contacta con los surrealistas, momento decisivo en su trayectoria: se sumerge a fondo en una corriente que se adapta perfectamente a su desbocada imaginación, su egocentrismo y su técnica pictórica impecable.


Las tentaciones de San Antonio” (1946)

Dans les années 40, le travail de Salvador Dalí commence à être reconnu dans le monde entier. Son succès l'éloigne de ses anciennes amitiés engagées. La dictature espagnole l'accueille à bras ouverts.
En los años 40 la obra de Salvador Dalí empieza a ser reconocida a nivel mundial. Su éxito le aleja de sus antiguas y comprometidas amistades. La dictadura española le acoge con los brazos abiertos.

Teatro-Museo Dalí, inaugurado en 1974

L'une des caractéristiques les plus frappantes de Dalí était le contraste généré par une personnalité si particulière, et l'énorme capacité de travail et d'excellence technique dont il a constamment fait preuve.
Uno de los rasgos de Dalí que más llamaba la atención era el contraste generado por una personalidad tan peculiar, y la enorme capacidad de trabajo y excelencia técnica que demostraba constantemente.


La persistencia de la memoria (1931)


En 1940, alors que la Seconde Guerre mondiale balayait l'Europe, Dalí et Gala fuient aux États-Unis, à New York, où ils vivent pendant huit ans. Pendant cette période, il ne cessera d'écrire. L'écriture était aussi une véritable passion pour Dalí, qui à de nombreuses reprises a donné à son travail écrit plus de pertinence qu'à l'art plastique.
En 1940, con la Segunda Guerra Mundial arrasando Europa, Dalí y Gala huyeron a los Estados Unidos, Nueva York, donde vivieron durante ocho años. Durante ese período, Dalí nunca dejó de escribir. La escritura, también fue una auténtica pasión para el artista, quien en muchas ocasiones dio a su obra escrita más relevancia que a la plástica.

Controverse, mystère et génie ont toujours accompagné Salvador Dalí.
En tant qu'artiste, il a laissé un héritage immortel; en tant que personnage, il a donné à la société une figure inoubliable; et en tant qu'écrivain, il a créé une oeuvre singulière et personnelle, largement confirmée depuis sa disparition.
Salvador Dalí a connu des grands comme Lorca, Picasso, Buñuel ou Hitchock, créant des images et des oeuvres qui restent dans le subconscient collectif, accompagnées et éblouies par la puissante personnalité de Gala, qui sera sa muse et sa femme jusqu'à sa mort.
La polémica, el misterio y la genialidad acompañaron siempre a Salvador Dalí.
Como artista dejó un legado inmortal; como personaje, regaló a la sociedad una figura inolvidable; y como escritor creó una obra singular y personal, que se ha reivindicado en los últimos tiempos.
Salvador Dalí colaboró y/o se relacionó con grandes como Lorca, Picasso, Buñuel o Hitchock, creando imágenes y obras que permanecen en el subconsciente colectivo, acompañado y deslumbrado por la poderosa personalidad de Gala, quien fuera su musa y esposa hasta su muerte.

C'est en 1975 que le déclin de l'artiste, déjà vieux et malade, est définitif. Déclin qui culminera avec la mort de Gala en 1982 et le confinement de Dalí dans le château de Púbol, et plus tard, dans la Torre Galatea.
En novembre 1988, Dalí est hospitalisé à la suite d'une grave insuffisance cardiaque, il décède le 25 janvier 1989 à l'âge de 84 ans.
Il sera enterré dans son théâtre-musée à Figueras.
La Fondation Gala-Salvador Dalí est actuellement chargée de gérer son héritage.
Es en 1975 cuando el declive del artista, ya anciano y enfermo, se muestra definitivo. Declive que culminará con la muerte de Gala en 1982 y la reclusión de Dalí en el Castillo de Púbol, y posteriormente, en la Torre Galatea.
En noviembre de 1988 Dalí fue ingresado a raíz de un serio fallo cardíaco, falleciendo el 25 de enero de 1989 con 84 años.
Fue enterrado en su teatro-museo en Figueras.
​​La Fundación Gala-Salvador Dalí se encarga en la actualidad de la gestión de su legado.









Me contacter

Mail : ana@apprendrelespagnol.online


Politique de confidentialité
©opyright JacLo 2019