Vous souhaitez apprendre l'espagnol ou perfectionner vos connaissances ?
Visitez le site d'Ana en cliquant ici




Publié 9/04/2020 par JacLo

Le Canigou, protecteur des Catalans
El Canigó, protector de los Catalanes



Symbole unique et indissociable de sa terre, le Canigou veille sur les habitants de ce territoire

Símbolo único e inseparable de su tierra, el Canigó vela por los habitantes de este territorio.






Le Canigou est une montagne dans les Pyrénées orientales, située entre les comtés catalans du nord de Conflent et Vallespir, bien que le sommet soit entièrement dans le Conflent, entre les communes de Taurinyà (est) et Vernet (ouest). Il est devenu un symbole de la personnalité catalane des Pyrénées.

El Canigó es una montaña en los Pirineos orientales, situada entre los condados catalanes del norte de Conflent y Vallespir, aunque la cumbre se encuentra totalmente en el Conflent, entre los municipios de Taurinyà (este) y Vernet (oeste). Se ha convertido en un símbolo de la personalidad catalana de los Pirineos.





Malgré son altitude modérée, elle était considérée comme la plus haute montagne des Pyrénées en raison de la grande chute abrupte qui la sépare de la plaine du Roussillon, ce qui la rend plus apparente que d'autres montagnes plus hautes situées entre des vallées plus élevées. La légende attribue la première ascension au roi Pedro el Grande d'Aragon en 1285.

A pesar de su altitud moderada, fue considerada la montaña más alta de los Pirineos debido a la gran caída empinada que la separa de la llanura del Rosellón, lo que la hace más visible que otras montañas más altas ubicadas entre valles más altos. La leyenda atribuye el primer ascenso al rey Pedro el Grande de Aragón en 1285.





Impressionnante et protectrice à la fois, la montagne du Canigou est ouverte aux grimpeurs de tous types : à pied, à vélo, en 4x4 ou à cheval, le Canigou se laisse conquérir par tous les passionnés. Après une montée assez accessible, les randonneurs sont récompensés par un panorama unique sur les Pyrénées et les zones rurales du Roussillon et de Gérone, une vue à couper le souffle et un merveilleux souvenir gravé à jamais dans la mémoire.

Impresionante y protectora a la vez, la montaña del Canigó está abierta a escaladores de todos tipos: a pie, en bicicleta, en 4x4 o a caballo, el Canigó se deja conquistar por todos los apasionados. Después de una subida bastante accesible, los excursionistas son recompensados ​​con un panorama único de los Pirineos y las zonas rurales del Rosellón y Girona, una vista impresionante y un maravilloso recuerdo grabado para siempre en la memoria.





Les passionnés peuvent passer la nuit au sommet de ses 2784 mètres caressés par l'air vivifiant catalan. Classé "Grand site de France" depuis 2012, le Canigou fait partie du patrimoine culturel. En hiver, elle s'habille en blanc, offrant encore plus d'éclat, si possible. Une beauté éphémère qu'elle ne perd pas quand le beau temps arrive, entourée de verdure, la montagne offre une nouvelle splendeur. Les arbres en fleurs colorent ce spectacle étonnant d'une nature incroyable et enviable.

Los entusiastas pueden pasar la noche en la cima de sus 2784 metros acariciados por el vigorizante aire catalán. Clasificado como "Gran sitio de Francia" desde 2012, el Canigó forma parte del patrimonio cultural. En invierno, se viste de blanco y ofrece aún más brillo, si es posible. Una belleza efímera que no pierde cuando llega el buen tiempo, rodeada de vegetación, la montaña ofrece un nuevo esplendor. Los árboles en flor colorean este increíble espectáculo de una naturaleza increíble y envidiable.








Articles les plus populaires

Album photo de Roses et ses environs
Album de fotos de Roses y alrededores

Les plats typiques espagnols
Los platos más típicos españoles






Me contacter Me contacter Suivez-moi sur Facebook
Mail : ana@apprendrelespagnol.online

Politique de confidentialité
©opyright JacLo 2019